Datenschutzerklärung / Privacy Policy

X-Ball Performance · Stand / Updated 17.11.2026

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher und Kontakt

Maiko Andreuzzi (Andreuzzi Apps)
Frenzelkamp 26
30659 Hannover
Deutschland
andreuzzi.apps@gmail.com.

Diese Erklärung betrifft X-Ball Performance für Android auf Google Play und den Abruf dieser Datenschutzseite.

Android-App und lokale Daten

Der geprüfte Android-Teststand 1.35.35 Fix1 speichert Trainingseinheiten, Datum, Spielvariante, Kugelanzahl, Startweise, Versuchslimit, Ergebnisse, freiwillige Fehlerangaben und Ballpositionen sowie Disziplinstände und datierte Stufenverläufe lokal. Sie speichert auch Einstellungen für Sprache, Darstellung, Ton, Vibration, Animation und Bildschirm-Wachhalten. Das dient der Aufzeichnung, Auswertung und Fortsetzung des Trainings. Die dokumentierte Testversion benötigt kein App-Konto, enthält keine Werbung. Im geprüften App-Code ist keine Übermittlung von Trainingsdaten an Andreuzzi Apps erkennbar. Das App-Paket enthält Internet- und Netzwerkstatusberechtigungen sowie die Google-Play-Billing-Bibliothek. App-Seiten und Töne sind offline im Paket verfügbar. appassets.androidplatform.net ist dabei eine lokale WebView-Adresse.

Berechtigungen, Sicherung und Löschung

Die dokumentierte Android-Fassung nutzt Vibration als optionale Rückmeldung und hält den Bildschirm bei aktivierter Einstellung während einer laufenden Trainingseinheit wach. Sie fordert weder Kamera, Mikrofon, Kontakte noch Standort an. Beim manuellen Export wählst du den Speicherort im Android-Dateidialog. Beim Import liest die App die ausgewählte Datei. Für einen ausgewählten Cloud-Speicher gelten die Datenschutzinformationen des Anbieters. Android kann je nach Geräteeinstellungen Daten sichern oder bei einem Gerätewechsel übertragen. Lösche den Trainingsverlauf in der App oder die lokalen App-Daten in den Android-Einstellungen. Eine Deinstallation entfernt üblicherweise lokale App-Daten. Systemsicherungen können Daten wiederherstellen. Exportierte Dateien und Cloud-Kopien löschst du am jeweiligen Speicherort.

E-Mail über Gmail

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, Nachrichten und freiwillig gesendete Anhänge zur Bearbeitung deiner Anfrage. Wir nutzen ein kostenloses Gmail-Konto. Nach Abschluss deiner Anfrage löschen wir die Korrespondenz, sobald sie für Rückfragen nicht mehr benötigt wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Vertragsbezogene Anfragen bearbeiten wir, soweit erforderlich, nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für allgemeine Anfragen ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung maßgeblich (lit. f). Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung beruht auf lit. c. Google Ireland Limited ist laut Google für seine Verarbeitung im Rahmen des Verbraucherdienstes im EWR verantwortlich. Google kann Daten außerhalb des EWR verarbeiten und nennt je nach Transfer Angemessenheitsbeschlüsse, das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Google-Datenschutzerklärung und Informationen zu Datentransfers.

Hosting bei Cloudflare Pages

Diese Datenschutzseite wird über Cloudflare Pages von Cloudflare, Inc., USA, ausgeliefert. Dabei verarbeitet Cloudflare technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adressen und Informationen zum Datenverkehr, zur Bereitstellung und Absicherung der Seite. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer öffentlich erreichbaren und sicheren Datenschutzseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit Cloudflare Daten in unserem Auftrag verarbeitet, gilt der in die Self-Service-Vertragsbedingungen einbezogene Auftragsverarbeitungsvertrag. Für eigene Verarbeitungszwecke beschreibt Cloudflare seine Verantwortung in der Datenschutzerklärung. Cloudflare verarbeitet Daten über ein weltweites Netzwerk, auch in den USA. Für entsprechende Übermittlungen nennt der Vertrag das EU-US Data Privacy Framework und bei Bedarf Standardvertragsklauseln. Cloudflare bestimmt die Aufbewahrung nach dem Verarbeitungszweck, der Art und Sensibilität der Daten sowie gesetzlichen und vertraglichen Anforderungen und löscht oder vernichtet Daten nach Ablauf der jeweiligen Frist. Diese Seite enthält keine von uns eingebundenen Analyseprogramme, Skripte oder externen Medien.

Google Play Billing

Die Anbindung an Google Play Billing ist im Android-Teststand 1.35.35 Fix1 enthalten. Im internen Build 169 wurden Kauf und Wiederherstellung getestet. Google Play wickelt den Kauf ab. Die App ruft bei Google Play vorhandene Käufe ab und übermittelt bei der Kaufbestätigung den Kauf-Token an Google Play. Den Kaufbeleg und seine Signatur speichert die App lokal zur Pro-Freischaltung. Wir verarbeiten den Beleg zur Freischaltung und Wiederherstellung von Pro (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Angaben zur Zahlungsabwicklung stehen in den Datenschutzhinweisen von Google Payments. Die lokal gespeicherte Kopie ermöglicht die Pro-Nutzung ohne Internet. Ergibt eine erfolgreiche Abfrage bei Google Play keinen gültigen Pro-Kauf mehr, löscht die App die lokale Kopie und deaktiviert Pro. Schlägt die Abfrage fehl, bleibt die Kopie erhalten.

Deine Datenschutzrechte

Nach Maßgabe der DSGVO kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Soweit die Voraussetzungen erfüllt sind, kannst du widersprechen oder eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Wende dich für Anfragen an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Privacy Policy

Controller and contact

Maiko Andreuzzi (Andreuzzi Apps)
Frenzelkamp 26
30659 Hannover
Germany
andreuzzi.apps@gmail.com.

This policy covers X-Ball Performance for Android on Google Play and visits to this privacy page.

Android app and local data

The reviewed Android test build 1.35.35 Fix1 stores training sessions, dates, game types, ball counts, starting methods, attempt limits, results, optional error details and ball positions, discipline progress and dated level histories on your device. It also stores language, appearance, sound, vibration, animation and keep-awake settings for recording, reviewing and resuming training. The documented test build needs no app account, includes no ads. The reviewed app code shows no transmission of training data to Andreuzzi Apps. The package includes internet and network-state permissions and the Google Play Billing library. App pages and sounds are bundled for offline use. appassets.androidplatform.net is a local WebView address in the app.

Permissions, backups and deletion

The documented Android build uses vibration for optional feedback and keeps the screen awake during an active training session if enabled. It requests no access to the camera, microphone, contacts or location. When exporting manually, choose a destination in the Android file picker. On import, the app reads the selected file. If you choose cloud storage, the provider’s privacy information applies. Android may back up or transfer data depending on your device settings. Reset your training history in the app or clear local app data in Android settings. Uninstalling usually removes local app data. System backups may restore it. Delete exported files and cloud copies at their storage locations.

Email via Gmail

When you contact us, we process your email address, messages and any attachments you choose to send to handle your request. We use a free Gmail account. After resolving your request, we delete the correspondence once it is no longer needed for follow-up and no legal retention obligations require us to keep it. We handle contract-related requests where necessary under Article 6(1)(b) GDPR. For general inquiries, we rely on our legitimate interest in responding under point (f). Statutory retention is based on point (c). Google identifies Google Ireland Limited as controller for its processing in connection with its consumer service in the EEA. Google may process data outside the EEA and identifies adequacy decisions, the EU–US Data Privacy Framework and standard contractual clauses as mechanisms depending on the transfer. See Google’s Privacy Policy and transfer frameworks.

Hosting on Cloudflare Pages

This privacy page is delivered through Cloudflare Pages by Cloudflare, Inc., United States. Cloudflare processes technical connection data, including IP addresses and traffic information, to deliver and secure the page. We rely on our legitimate interest in providing a publicly accessible and secure privacy page under Article 6(1)(f) GDPR. Where Cloudflare processes data on our behalf, the Data Processing Addendum incorporated into its Self-Serve Subscription Agreement applies. Cloudflare describes its responsibility for processing for its own purposes in its Privacy Policy. Cloudflare processes data through a global network, including in the United States. Its agreement provides for the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses where needed for applicable transfers. Cloudflare determines retention according to the purpose of processing, the nature and sensitivity of the data, and legal and contractual requirements, and deletes or destroys data after the applicable retention period. This page contains no analytics tools, scripts or external media embedded by us.

Google Play Billing

The Android test build 1.35.35 Fix1 includes Google Play Billing integration. Purchase and restoration were tested in internal build 169. Google Play processes the purchase. The app queries existing purchases from Google Play and submits the purchase token to Google Play when acknowledging a purchase. The app stores the receipt and its signature locally to enable Pro. We process the receipt to unlock and restore Pro under Article 6(1)(b) GDPR. See the Google Payments Privacy Notice for information about payment processing. The local copy enables offline access to Pro. If a successful Google Play query finds no valid Pro purchase, the app deletes the local copy and disables Pro. If the query fails, the app retains the copy.

Your privacy rights

Subject to the GDPR conditions, you may request access, rectification, erasure, restriction and data portability. Where applicable, you may object to processing or withdraw consent at any time with effect for the future. You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority. Use the email address above to contact us.